top of page
  • sellansletlixaper

Game of Thrones S03E04 Subtitles: How to Watch with Your Preferred Language



Game of Thrones Season 3 Episode 4 Subtitles Download




Game of Thrones is one of the most popular and acclaimed fantasy TV series of all time. Based on the novels by George R.R. Martin, the show follows the lives and struggles of various noble families in the fictional continent of Westeros, as they vie for power and survival in a world of dragons, magic, and intrigue.




game of thrones season 3 episode 4 subtitles download




Season 3 of Game of Thrones is widely regarded as one of the best seasons of the show, featuring some of the most memorable and shocking moments in the series. Episode 4, titled "And Now His Watch Is Ended", is no exception. It features some of the most satisfying and thrilling scenes, such as Daenerys Targaryen unleashing her dragon on the slave masters of Astapor, Jaime Lannister finding a new reason to live after losing his hand, and the Night's Watch mutinying against Craster and their own commander.


A Brief Summary of the Episode




The episode begins with Jaime Lannister and Brienne of Tarth being taken as prisoners by Locke and his men, who mock and torture Jaime for losing his sword hand. Brienne encourages Jaime to not give up and seek revenge on his captors. Meanwhile, Varys tells Tyrion Lannister how he became a eunuch by a sorcerer, and reveals that he has captured the sorcerer in a wooden box. He also warns Tyrion that Petyr Baelish may be plotting to take Sansa Stark away from King's Landing.


In King's Landing, Margaery Tyrell continues to manipulate Joffrey Baratheon and win over the people's hearts, much to Cersei Lannister's dismay. She also convinces Sansa to marry her brother Loras Tyrell, unaware that Tywin Lannister has other plans for her. Elsewhere, Arya Stark, Gendry, and Sandor Clegane are brought to the Brotherhood Without Banners' hideout, where they meet their leader Beric Dondarrion. He accuses Clegane of being a murderer, and Arya accuses him of killing her friend Mycah. Dondarrion decides to sentence Clegane to trial by combat.


game of thrones s03e04 english subtitles free download


game of thrones season 3 episode 4 subscene


game of thrones season 3 episode 4 subtitles online


game of thrones season 3 episode 4 subtitles yify


game of thrones season 3 episode 4 subtitles arabic


game of thrones season 3 episode 4 subtitles spanish


game of thrones season 3 episode 4 subtitles french


game of thrones season 3 episode 4 subtitles german


game of thrones season 3 episode 4 subtitles hindi


game of thrones season 3 episode 4 subtitles turkish


game of thrones season 3 episode 4 subtitles portuguese


game of thrones season 3 episode 4 subtitles dutch


game of thrones season 3 episode 4 subtitles italian


game of thrones season 3 episode 4 subtitles romanian


game of thrones season 3 episode 4 subtitles indonesian


game of thrones season 3 episode 4 subtitles malay


game of thrones season 3 episode 4 subtitles vietnamese


game of thrones season 3 episode 4 subtitles chinese


game of thrones season 3 episode 4 subtitles japanese


game of thrones season 3 episode 4 subtitles korean


game of thrones season 3 episode 4 subtitles russian


game of thrones season 3 episode 4 subtitles polish


game of thrones season 3 episode 4 subtitles swedish


game of thrones season 3 episode 4 subtitles norwegian


game of thrones season 3 episode 4 subtitles danish


game of thrones season 3 episode 4 subtitles finnish


game of thrones season 3 episode 4 subtitles greek


game of thrones season 3 episode 4 subtitles hebrew


game of thrones season 3 episode 4 subtitles persian


game of thrones season 3 episode 4 subtitles urdu


game of thrones season 3 episode 4 subtitles bengali


game of thrones season 3 episode 4 subtitles tamil


game of thrones season 3 episode 4 subtitles telugu


game of thrones season 3 episode 4 subtitles kannada


game of thrones season 3 episode 4 subtitles malayalam


game of thrones season 3 episode 4 subtitles marathi


game of thrones season 3 episode 4 subtitles gujarati


game of thrones season 3 episode 4 subtitles punjabi


game of thrones season three ep four subs download


got s03e04 eng subs download free


got s03e04 subscene download


got s03e04 subs online watch


got s03e04 yify subs download


got s03e04 arabic subs download


got s03e04 spanish subs download


got s03e04 french subs download


got s03e04 german subs download


In the North, Bran Stark has a dream where he chases a three-eyed raven with Jojen Reed, but falls from a tree when he sees his mother Catelyn Stark. Jojen tells him that he can control his dreams and even other animals with his special ability. At Craster's Keep, tensions rise between the Night's Watch and their host, who abuses his wives and daughters. Samwell Tarly tries to help Gilly escape with her newborn son, but is stopped by Craster. A fight breaks out between Craster and some of the rangers, resulting in Craster's death. The rangers then turn on their leader Jeor Mormont and kill him as well.


In Astapor, Daenerys Targaryen completes her deal with Kraznys mo Nakloz, the slave master who sells her 8,000 Unsullied warriors in exchange for one of her dragons. She hands over Drogon, her largest dragon, to Kraznys, who gives her a whip that symbolizes her ownership of the Unsullied. However, Daenerys reveals that she can speak Valyrian, the language of Kraznys and Astapor, and orders her new army to kill all the slave masters and free all the slaves in the city. She then commands Drogon to burn Kraznys alive with his fire breath. She frees the Unsullied from her service, but they choose to follow her anyway Why You Need Subtitles for Game of Thrones




Game of Thrones is a complex and rich show that features many characters, locations, and languages. It can be hard to keep track of everything that is happening on the screen, especially if you are not a native English speaker or if you have hearing difficulties. That is why subtitles can be very helpful for enjoying the show to the fullest.


Subtitles can help you understand the dialogue better, especially when the characters speak in different accents or dialects. For example, some characters speak in a Scottish accent, such as Davos Seaworth and Ygritte, while others speak in a Northern Irish accent, such as Jon Snow and Robb Stark. Subtitles can also help you catch the names of the characters and places that are mentioned in the show, such as Qarth, Harrenhal, and Valyria.


Another reason why you need subtitles for Game of Thrones is that the show features several fictional languages that are spoken by some of the characters, such as Dothraki, Valyrian, and High Valyrian. These languages are created by linguist David J. Peterson, who based them on real languages such as Arabic, Turkish, and Latin. Subtitles can help you learn some of the words and phrases that are used in these languages, such as "dracarys" (dragonfire), "valar morghulis" (all men must die), and "m'athchomaroon" (hello).


How to Download Subtitles for Game of Thrones Season 3 Episode 4




If you want to watch Game of Thrones season 3 episode 4 with subtitles, you have several options to choose from. Here are some of the most common and easy ways to download subtitles for this episode:


Option 1: Use a Subtitle Website




One of the simplest ways to download subtitles for Game of Thrones season 3 episode 4 is to use a subtitle website that offers free and reliable subtitles for various TV shows and movies. Some of the most popular subtitle websites are:


  • : This website has a large collection of subtitles in different languages and formats. You can search for the episode by its name or by its release group, such as HDTV, WEB-DL, or BluRay. You can also filter the results by language, hearing impaired, or foreign parts only.



  • : This website is one of the most visited subtitle websites in the world. It has subtitles in over 50 languages and supports various video formats and platforms. You can search for the episode by its name or by its IMDb ID. You can also rate and comment on the subtitles.



  • : This website is another great source of subtitles for TV shows and movies. It has subtitles in over 40 languages and allows you to search by keywords, genres, years, or countries. You can also upload your own subtitles or request subtitles for a specific episode.



To download subtitles from these websites, you just need to follow these simple steps:


  • Go to the website of your choice and find the subtitle file that matches your video file.



  • Download the subtitle file to your computer. It will usually be in a .zip or .rar format.



  • Extract the subtitle file from the compressed folder. It will usually be in a .srt or .ass format.



  • Rename the subtitle file to match the name of your video file. For example, if your video file is named "Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-2HD.mp4", your subtitle file should be named "Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-2HD.srt".



  • Place the subtitle file in the same folder as your video file.



  • Play your video file with a media player that supports subtitles, such as VLC Media Player or MPC-HC. The subtitles should appear automatically on the screen.



Option 2: Use a Subtitle Downloader Software




Another way to download subtitles for Game of Thrones season 3 episode 4 is to use a subtitle downloader software that can automatically find and download subtitles for your video files. Some of the most popular subtitle downloader software are:


  • : This software is a Windows application that allows you to search and download subtitles from various sources, such as Subscene, OpenSubtitles, and Podnapisi. You can also edit, sync, and upload subtitles with this software.



  • : This software is a cross-platform application that can rename, organize, and download subtitles for your video files. It supports various subtitle sources, such as Subscene, OpenSubtitles, and TVsubtitles.net. You can also use it to download metadata and artwork for your video files.



  • : This software is a Windows application that can create, edit, sync, and download subtitles for your video files. It supports various subtitle formats, such as .srt, .ass, and .sub. You can also use it to convert, merge, split, and spell check subtitles.



To download subtitles with these software, you just need to follow these simple steps:


  • Download and install the software of your choice on your computer.



  • Launch the software and add your video file to the software.



  • Select the subtitle source and language that you want to download.



  • Download the subtitle file to your computer. It will usually be in a .srt or .ass format.



  • Rename the subtitle file to match the name of your video file. For example, if your video file is named "Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-2HD.mp4", your subtitle file should be named "Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-2HD.srt".



  • Place the subtitle file in the same folder as your video file.



  • Play your video file with a media player that supports subtitles, such as VLC Media Player or MPC-HC. The subtitles should appear automatically on the screen.



Option 3: Use a Subtitle Finder Extension




A third way to download subtitles for Game of Thrones season 3 episode 4 is to use a subtitle finder extension that can search and download subtitles for your video files directly from your web browser. Some of the most popular subtitle finder extensions are:


  • : This extension is a VLC Media Player add-on that can search and download subtitles from OpenSubtitles.org. You can search by hash, name, or IMDb ID. You can also adjust the subtitle delay and encoding.



  • : This extension is a Chrome and Firefox add-on that can search and download subtitles from various sources, such as Subscene, OpenSubtitles, and Podnapisi. You can also customize the subtitle appearance, position, and synchronization.



  • : This extension is a Chrome and Firefox add-on that can search and download subtitles from YouTube videos. You can choose from the available subtitles or upload your own subtitles. You can also change the font size, color, and background of the subtitles.



To download subtitles with these extensions, you just need to follow these simple steps:


  • Download and install the extension of your choice on your web browser.



  • Open your web browser and play your video file with a web player that supports extensions, such as VLC Media Player or YouTube.



  • Click on the extension icon on your web browser toolbar and select the subtitle source and language that you want to download.



  • Download the subtitle file to your computer. It will usually be in a .srt or .ass format.



  • Rename the subtitle file to match the name of your video file. For example, if your video file is named "Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-2HD.mp4", your subtitle file should be named "Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-2HD.srt".



  • Place the subtitle file in the same folder as your video file.



  • Play your video file with a media player that supports subtitles, such as VLC Media Player or MPC-HC. The subtitles should appear automatically on the screen.



Tips and Tricks for Enjoying Game of Thrones with Subtitles




Now that you have downloaded subtitles for Game of Thrones season 3 episode 4, you are ready to watch and enjoy the show. However, there are some tips and tricks that you can use to enhance your viewing experience and avoid any subtitle-related issues. Here are some of them:


Adjust the Subtitle Settings




Depending on your media player and subtitle file, you may need to adjust some of the subtitle settings to make them more readable and comfortable for your eyes. Some of the settings that you can change are:


  • The font size, style, and color of the subtitles. You may want to choose a font that is clear, legible, and contrast well with the background. You may also want to avoid fonts that are too small, too large, or too fancy.



  • The position and alignment of the subtitles. You may want to place the subtitles at the bottom center of the screen, where they are usually expected to be. You may also want to avoid placing them too high, too low, or too far from the edges of the screen.



  • The timing and duration of the subtitles. You may want to make sure that the subtitles appear and disappear at the right moments, according to the dialogue and the scene. You may also want to avoid subtitles that are too fast, too slow, or too long.



To adjust these settings, you can use the options menu or the keyboard shortcuts of your media player. You can also use a subtitle editor software, such as Subtitle Edit, to modify these settings before playing your video file.


Choose the Right Subtitle Language




Another tip for enjoying Game of Thrones with subtitles is to choose the right subtitle language for your preference and understanding. Depending on your subtitle source and file, you may have different options for subtitle languages, such as English, Spanish, French, German, Arabic, Chinese, and more.


You may want to choose a subtitle language that matches your native language or the language that you are most comfortable with. This way, you can understand the dialogue better and avoid any confusion or misunderstanding. You may also want to choose a subtitle language that matches the audio language of your video file. This way, you can hear and read the dialogue in the same language and avoid any discrepancy or inconsistency.


To choose your subtitle language, you can use the options menu or the keyboard shortcuts of your media player. You can also use a subtitle downloader software or extension, such as Sublight or VLSub, to search and download subtitles in different languages.


Sync the Subtitles with the Video




A final tip for enjoying Game of Thrones with subtitles is to sync the subtitles with the video. Sometimes, you may encounter a problem where the subtitles are not in sync with the video, meaning that they appear too early or too late than they should. This can be very annoying and distracting for your viewing experience.


There are several possible reasons why this problem may occur, such as:


  • The subtitle file is not compatible with your video file. For example, your subtitle file is for a different release group or version of your video file.



  • The subtitle file is corrupted or incomplete. For example, your subtitle file is missing some lines or has some errors.



  • The media player is not configured properly. For example, your media player has a wrong frame rate or time offset for your video file.



To fix this problem, you can use one of these methods:


  • Download a different subtitle file that matches your video file. You can use a subtitle website, software, or extension to find and download a suitable subtitle file.



  • Edit or repair your subtitle file. You can use a subtitle editor software, such as Subtitle Edit, to modify or correct your subtitle file.



  • Adjust or resync your subtitles manually. You can use the options menu or the keyboard shortcuts of your media player to change the delay or speed of your subtitles.



Conclusion




Game of Thrones season 3 episode 4 is one of the most exciting and satisfying episodes of the show, featuring some of the most iconic and memorable scenes in the series. However, to fully enjoy and appreciate the episode, you may need subtitles to help you understand the dialogue, the names, and the languages better.


In this article, we have shown you three different ways to download subtitles for Game of Thrones season 3 episode 4, as well as some tips and tricks to improve your viewing experience with subtitles. You can use any of these methods to find and download subtitles that suit your preference and needs.


We hope that this article has been helpful and informative for you. If you have any questions or comments, please feel free to leave them below. Thank you for reading and happy watching!


FAQs




Here are some of the most frequently asked questions about Game of Thrones season 3 episode 4 subtitles download:


  • Where can I watch Game of Thrones season 3 episode 4 online?



You can watch Game of Thrones season 3 episode 4 online on various streaming platforms, such as HBO Max, Hulu, Amazon Prime Video, or Netflix. However, you may need a subscription or a VPN to access some of these platforms, depending on your location and availability.


  • What are the best subtitle formats for Game of Thrones?



The best subtitle formats for Game of Thrones are .srt and .ass, as they are widely supported by most media players and subtitle sources. They are also easy to edit and customize, if needed.


  • How can I create my own subtitles for Game of Thrones?



If you want to create your own subtitles for Game of Thrones, you can use a subtitle editor software, such as Subtitle Edit, to write and sync your subtitles with your video file. You can also use a speech recognition software, such as Google Docs Voice Typing, to transcribe the dialogue and then edit it accordingly.


  • How can I learn the languages of Game of Thrones?



If you want to learn the languages of Game of Thrones, such as Dothraki or Valyrian, you can use various online resources, such as Duolingo, Memrise, or Living Language Dothraki. You can also read the books by George R.R. Martin or David J. Peterson, who created the languages for the show.


  • What are some other TV shows or movies that are similar to Game of Thrones?



If you like Game of Thrones, you may also like some other TV shows or movies that are similar in genre, theme, or style, such as The Lord of the Rings, The Witcher, Vikings, The Last Kingdom, Spartacus, or The Tudors.


44f88ac181


1 view0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page